پاک افغان طورخم بارڈر دو ماہ بعد تجارت کے لئے کھول دیا گیا ہے۔ پشتو اور انگریزی میں بھی پڑھیں

0
51

:اردو

بارڈر حکام کے مطابق پاک افغان طورخم بارڈر دو ماہ بعد صرف تجارت کے لئے کھول دیا گیا، بارڈر کھولنے کے بعد متعدد ٹرک افغانستان میں داخل ہو گئے.

بارڈر حکام کا مزید کہنا تھا کہ افغانستان میں اتحادی افواج افواج کے لیے سپلائی بھی بحال کردی گئی، بارڈر پیدل آمدورفت کے لیے بند رہیگا،

طورخم ہفتے میں چھ دن تک 24 گھنٹے کے لیے کھلا رہیگا. ہفتے میں ایک دن پھنسے افراد کو بارڈر کراس کرنے کی اجازت دی جائے گی.

ٹرانسپورٹرز نے بارڈر کھولنے پر خوشی کا اظہار کرکے حکومت کا شکریہ ادا کیا، یاد رہے طورخم بارڈر کورونا وائرس کے باعث 03 ماہ کے لئے بند کر دیا گیا تھا


:پښتو

د پاک – تورخم پوله دوه میاشتې وروسته د سوداګرۍ لپاره پرانیستل شوې

.د سرحدي چارواکو په وینا ، د پاک – تورخم پوله دوه میاشتې وروسته بیا د سوداګرۍ لپاره پرانستل شوه د پولې خلاصیدو وروسته ، بې شمیره لارۍ افغانستان ته ننوتی.

سرحدي چارواکو زیاته کړه چې په افغانستان کې د ایتلافي ځواکونو اکمالات هم له سره رغول شوي او پوله به د پیاده تلو لپاره بنده وي.

تورخم به د ورځې 24 ساعته ، په اونۍ کې شپږ ورځې خلاص وي.
نیول شوي خلکو ته به په اونۍ کې یوه ورځ د پولې څخه د تیریدو اجازه ورکړل شي.

ټرانسپورټرانو د پولې پرانستلو له دولت څخه مننه وکړه ، په یاد مو دي چې د تورخم پوله د کورونا ویروس له امله د 03 میاشتو لپاره بنده وه.


English:

The Pak-Afghan Torkham border has been opened for trade two months later.

According to border officials, the Pak-Afghan Torkham border was reopened for trade only two months later, after which several trucks entered Afghanistan.

Border officials added that supplies for coalition forces in Afghanistan had also been restored, and that the border would remain closed for pedestrians.

Torkham will be open 24 hours a day, six days a week. Trapped people will be allowed to cross the border one day a week.

Transporters thanked the government for opening the border, remembering that the Torkham border was closed for 03 months due to the corona virus.

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here